miércoles, 7 de octubre de 2009

CAMIÑOS XACOBEOS GALEGOS


Debido a la gran diversidad de procedencia de los peregrinos se irán definiendo sobre el suelo gallego seis itenerarios principales de llegada desde toda Europa.

CAMINO FRANCES .- que entra en España, desde Francia, por los montes Pirieos, y en Galicia por el alto de O Cebreiro.

CAMINOS PRIMITIVO DEL NORTE .- entran en Galicia por Asturias, procedentes del Pais vasco y Cantabria.

EL CAMINO INGLES .- peregrinos que desde el norte de Europa y las islas Británicas arribaban a los puertos de la Coruña y Ferrol.

CAMINO PORTUGUÉS.- que desde el suroeste de Galicia utilizaban los peregrinos procedentes de Portugal.

CAMINO DEL SUDESTE.- desde el sur y centro de la Peninsula, seguian la popular Via de la Plata, entre Mérida y Astorga, para continuar, desde tierras orensanas, a Compostela.

También se consideran itinerarios jacobeos, por su simbologia histórica, otros dos.

Camino de Fisterra-Muxía.- utilizado por peregrinos medievales que, después de venerar la tumba apostólica, se sentian atraidos por el viaje hasta el cabo Finisterre, el extremo occidental de la tierra en aquellos tiempos conocida.

Ruta del mar de Arosa y rio Ulla.- que rememora el itinerario por el que según la tradición, llegaron en barco a Galicia los restos mortales del Apóstol.

LOS CAMINOS DE SANTIAGO


LOS CAMINOS DE SANTIAGO



El descubrimiento del sepulcro del apóstol Santiago el Mayor, a principios del siglo IX, generó pronto una multitudinaria corriente de peregrinación hacia en lo que hoy es la ciudad gallega de santiago de Compostela.



Esta afluencia acabó formando, desde los más diversos puntos de europa, una densa red de itenerarios conocida, en su conjunto, como el Camino de Santiago, o Ruta Jacobea.



Los momentoives de mayor apogeo de la peregrinación se produjeron en los siglos XI XII y XIII con la concesión de determinadas indulgencias espirituales.



Desde la segunda mitad del siglo XX el Camino de Santiago vive un nuevo renacer internacional que combina su tradicional acervo espiritual y socio cultural con su poder de atracción turistica y como renovado lugar de encuentro abierto a todo tipo de gentes y culturas.



Los períodos de mayor afluencia de peregrinos en el Camino coinciden con los Años santos Compostelanos, pero cualquier año y momento es idóneo para realizar algún itenerario de esta ruta y visitar Compostela.

domingo, 4 de octubre de 2009

GASTRONONIA PORTUGUESA

Gastronomía de Portugal

.

Cozido à portuguesa.
La gastronomía portuguesa puede encuadrarse en la cocina mediterránea y, como en ésta, los tres ejes sobre los que gira la comida portuguesa son el pan, el vino y el aceite. No obstante, también se nota la influencia de las ex-colonias portuguesas de Asia, África y América (cocina brasileña) , sobre todo en el uso de las especias, que incluyen el pimentón, la canela, el curry, la vanilla y el azafrán. Existen también influencias de la cocina árabe (principalmente de la cocina marroquí) y de su vecina cocina española). Una curiosa nota de comparación con otras cocinas mediterráneas es el casi total desconocimiento actual de lentejas, berenjenas, cardo o alcachofas que contrasta con la aceptación total del mango y el curry como ingredientes.


Ajos
Se emplea el ajo muy extensamente, algunas especias en forma de hierba como el coriandro o cilantro y el perejil, el azafrán o el mismo jengibre en recetas tradicionales. En los restaurantes y en ocasiones especiales se sirven aceitunas y queso como aperitivos. Es muy frecuente servir una sopa antes del plato principal, acompañar los platos de carne con arroz blanco y los de pescado con patatas cocidas. No es raro que arroz y patatas se presenten juntos en el mismo plato. La col rizada verde es omnipresente en los huertos familiares. Los ingredientes principales son: col, patata,arroz, bacalao.
] Pan
El pan (pão) es uno de los elementos básicos de la cocina portuguesa. La elaboración no se limita al empleo de harinas de trigo sino que es frecuente el maíz (norte de portugal). El pan forma parte de platos muy tradicionales como las açordas y las migas à alentejana y el torricado. Entre los panes más conocidos allende se encuentran las Broa de Avintes. Otros panes son la Fogaça, las “caralhotas” de Almeirim (se trata de panes redondos y de tamaño medio, especialmente apreciados cuando son recien salidos del horno), el "pão-com-chouriço" (similar a los preñaos asturianos se consumen en ferias y fiestas tienen un chouriço en su interior), los folares (proprios de Pascua), etc. En el norte de Portugal, se refiere a menudo a las "bolas" ("bôlas") que son panes con carne picada en su interior (en Trás-os-Montes) o panes redondos y compactos servidos con sardinhas o carne (como se puede encontrar en algunas partes del Minho).

] El aceite de Oliva

El aceite de oliva es uno de los pilares de la cocina portugesa, se emplea tanto para asar las carnes y los pescados, como en aliños de ensaldas y verduras diversas. Existen tres denominaciones de origen, y son: Moura, Alentejo Interior y Norte Alentejano. Se emplea mucho para hacer sofritos (Refogado) de ajo y cebolla.

Carnes
En el terreno de las carnes se come mucho porcino y se elaboran embutidos (Enchidos), tales como el Chouriço, el jamón (llamado presunto, frecuentemente curado al humo, de sabor muy característico). Como en la cocina de España es tradicional la matança do porco (matanza), que consiste en el sacrificio de un cerdo y su posterior procesado para la alimentación de una unidad familiar. La chanfana utiliza carne de cabra cocida en vino. En el terreno de las aves se tiene el arroz con pato y la canja a doentes, sopa con carne de gallina. El bistec a la portuguesa se hace untándolo con pasta de ajos.
Las carnes de caza menor suelen ser el coelho (conejo), preparado a veces con Vinhadalhos. El coelho à caçadora (conejo a la cazadora).

Pescados

Una bacalhoada
En el terreno de los pescados (Peixe en portugués), hay que destacar la tradición del consumo de pescado fresco, muchas veces cocinado de la manera más simple, a la brasa, y condimentado con aceite de oliva. También se prepara en una variedad de arroces caldosos o guisos de patatas llamados caldeiradas y cataplanas. Suelen ser muy conocidos los espetos de peixes (espetada) , que son una especie de brocheta. Es muy popular la sepia y los calamares (denominados lulas o lulinhas). Se consumen igualmente pulpo y diversos mariscos en el sur de Portugal: sobre todo langosta y bogavante, se suelen servir en las cervecerías a la parrilla o con huevo revuelto. En las zonas costeras se puede comer marisco en relativa abundancia.

Bacalhau
El pescado rey de la cocina portuguesa se importa y consume en grandes cantidades. El bacalao (Bacalhau) suele curarse en salazón y el gran truco es saber desalarlo. Los cocineros portugueses dicen que existen 365 recetas diferentes para este pescado (una para cada día del año). Algunas de las recetas más extendidas son: Bacalhau à Brás, Bacalhau à Gomes de Sá, bacalao guisado, en pastel o en forma de deliciosas pataniscas, en unos delicados buñuelos que pueden acompañar de una jugosa feijoada o guiso de arroz y alubias negras.

Quesos
Quesos protegidos con denominación de origen son los siguientes:
Queijo de Azeitão
Queijo de Cabra Transmontano
Queijo de Évora
Queijo de Nisa
Queijo do Pico
Queijo Mestiço de Tolosa
Queijo Rabaçal
Queijo São Jorge
Queijo Serpa
Queijo Serra da Estrela
Queijo Terrincho
Queijos da Beira Baixa (Queijo de Castelo Branco, Queijo Amarelo da Beira Baixa, Queijo Picante da Beira Baixa)

] Bebidas

Oporto.

Vinos
Artículo principal: Vinos de Portugal
Exceptuando el Oporto y el Madeira, los vinos son poco conocidos fuera de las fronteras de Portugal, se elaboran en casi todo el territorio y destacan los vinos verdes del norte que suelen ser vinos blancos y jóvenes, el Oporto (elaborado en la ciudad de Vila Nova de Gaia), Madeira, vino de Carcavelos, o el moscatel de Setúbal, tinto de Borba o Dão, entre otros.

Platos
Es muy frecuente que una comida portuguesa completa consista en una sopa, un plato principal de carne o pescado y un postre dulce. Las sopas son variadas, las más frecuentes son el caldo verde (caldo realizado con col finamente picada y patata) la sopa de nabiças, el Cozido à portuguesa y en el terreno de las sopas frías, el gazpacho.
Las migas à alentejana, de la región del Alentejo, consisten en una mezcla de carnes de cerdo adobadas y pan. Del Alentejo es también la açorda à alentejana. Entre los los postres destacan las piñonatas de la región de Alcácer, los pasteles de Belém, los dulces de naranja de Setúbal, el arroz con leche (arroz doce) y las peras cocidas en vino moscatel de Palmela.
Las feijoadas, es decir, los guisos de judías blancas o pintas acompañados con matanza, son tradicionales en todo el país. Influyeron mucho en la cocina de Brasil y en la cocina de las colonias africanas, que introdujeron variaciones locales que han revertido en la tradición culinaria de la metrópoli. En Oporto se toma la linguiça (paletilla de cerdo aliñado con ajo y pimentón). De entre los platos típicos a destacar están las recientemente creadas francesinhas y las tripas (de la región de Oporto),las pataniscas y el gaspacho (del Algarve).
En la comarca de las Beiras es muy conocido el cochinillo leitão de Bairrada. De esa zona también son muy apreciados (y caros) los quesos. Varios poseen denominación de origen, como el Serra da Estrela (procedente de la Serra da Estrela), el Castelo Branco, el Alcains o el Rabaçal. Algunos de ellos son cremosos, algunos curados.
En el sur la gastronomía posee mucha influencias de la gastronomía andaluza y es cuando más se parece a la cocina mediterránea. Es destacable la "cataplana de mariscos", compuesta de mariscos cocinados en una cazuela especial. Existe una abundante variedad de platos con pescado sardinas asadas, calamares rellenos, sopa de peixe (sopa de pescado), mero en brocheta, espadarte fumado, etc.
En las Islas Azores se come bastante pescado pero el plato más famoso es el cavaco, se pueden comer marisco y pulpo. Los percebes y las lapas son habituales en los platos de las islas. Entre los pescados se encuentran las calderetas (mezclas de pescado en calderas) y sopas de pescado de diversas formas. Es muy conocido en las islas el cozido das furnas (cocido hecho con el calor de las fumarolas volcánicas) o el "alcatra a moda de Terceira" (plato de contenido cárnico).

Postres
Algunos postres están hechos a base de pan, son conocidos por ser todos muy dulces y usar frecuentementehuevo.
Algunos de los postres típicos portugueses son:
pasteles de Belém muy típicos del centro de Portugal
confites elaborados con dulces de naranja procedentes de Setúbal
quesadas de Sintra
pasteles de huevo de Alentejo
serraduras
tijelada
bolo de natas
bolo de mel
bolo de Natal
bolo negro
arrepiados
alfenim
areias

CAVACA MINHOTA


Cavaca Minhota


Ingredientes:
10 gemas ;
5 claras ;
6 colheres de sopa de açúcar ;
5 colheres de sopa de farinha ;
200 g de açúcar para a calda ;
125 g de açúcar para a cobertura ;
2 colheres de sopa de leite ;
1 casca de limão


Confecção:

Batem-se muito bem as gemas com o açúcar (durante meia hora se for à mão e 10 m se for batido com máquina eléctrica). À parte, batem-se as claras em castelo bem firme e juntam-se cuidadosamente ás gemas, alternando com a farinha previamente peneirada.Deita-se a massa numa forma redonda e lisa com cerca de 25 cm de diâmetro, previamente untada e polvilhada com farinha. Leva-se o bolo a cozer em forno médio (180º C) durante cerca de 40 minutos. Depois de cozido, retira-se do forno, pica-se todo com um palito de madeira e, ainda dentro da forma, rega-se com a calda. Desenforma-se em seguida para o prato de serviço e e cobre-se com a cobertura preparada.


CREMA: Dissolve-se o açúcar com 2 dl de água e leva-se ao lume com a casca de limão. Deixa-se ferver até fazer ponto de pasta.


Cobertura: Dissolve-se o açúcar no leite sobre lume muito brando ou em banho-maria.

PAO DE MILHO


Levadura para pan
1/2 Kg de harina de trigo
4 cucharadas de mantequilla ablandada
sal a gusto
2 huevos
1 lata de leche condensada
200.de haria de maiz cribada
Disolver la levadura en media taza de agua templada.
Mezclar media taza de harina de trigo, formando un bolo y dejar crecer cubierto con un paño durante 20 minutos. Añadir la mantequilla, la sal y los huevos. Mezclar bien. Aumentar la leche condensada, la harina de maiz y volver a mezcllar. Por último, añadir harina suficiente para obtener una masa maciza. Amasar bien y colocar en una sarten untada. Cubrir y dejar doblar volumen. Bajar la masa con el puño y dividir en dos partes. dar forma de bolla. Cocer en el horno previamente calentado a temperatura 170º durante 40 minutos.

PAN-DE-LÓ


El Pan de Lo

Es un bizcocho bastante esponjoso y bastante sabroso, es una receta perfecta para las meriendas ya que es bastante fácil de hacer y lleva pocos ingredientes.Aqui les dejo la preparación para que se animen y lo preparen ya que no tiene desperdicio alguno, se comerán hasta las miguitas.------------***------------***-----------


Ingredientes:

6 huevos
250 gramos de azúcar
125 gramos de harina -------------***-----------***-----------


Preparación:
Primero separamos las claras y las yemas.Luego se mezclan las 6 yemas con los 250 gr de azúcar, hasta que se haga una pasta espesa. (Si les apetece en esta parte se puede poner la ralladura de un limon o naranja para que tome el gustito a alguno de estos dos sabores).
Las claras las batimos a punto de nieve o suspiro.Cuando esta todo listo, mezclamos la preparación de las yemas con el azúcar con las claras a punto de nieve, en forma envolvente, a esto le añadimos la harina poco a poco.
Esta preparación debemos colocarla en un molde enharinado y enmantequillado y llevamos a horno por 1 hora, si es hormo eléctrico a 350 grados, si el horno trabaja a gas lo ponemos a 175 grados. Los últimos 10 minutos se debe abrir la puerta del horno y cerrarla nuevamente.
Rojões à moda do Minho

Rojões al estilo del minho (izquierda) con arroz de sarrabulho en la cazuela de barro
Los Rojões à moda do Minho es uno de los platos más populares del norte de Portugal, en concreto de la antigua provincia Minho, se denomina Rojões en el norte de Portugal a los trozos de carne de cerdo magro fritos en la sartén. Se elabora este plato con los ingredientes más diversos, que le confieren un colorido especial, comezando con la carne de cerdo cortada en cubos (los rojões), sazonados y aderezados con ajo, sal, pimienta, vinho y hojas de laurel, pasando por castanhas, tripas enfarinhadas, chouriço de cebola, bolachos, hígado, sangre cocida, etc.

Servir
El plato es servido con algunas rodajas de limón y de salsa, siendo, a veces, también acompañado de arroz de sarrabulho o papas de sarrabulho, o simplemente por arroz blanco.

Arroz se Sarrabulho


Arroz de Sarrabulho
VIANA DO CASTELO
Ingredientes:Para 15 pessoas
1250 kg de arroz ;
350 g de carne de vaca ;
meia galinha ;
500 g de costela de porco (entrecosto) ;
2 ossos frescos da suã (espinhaço) ;
500 g de carnes ensanguentadas pertencentes à colada do porco ;
1 lombelo (lombo escuro) ;
1 chouriço de carne ;
2,5 dl de sangue de porco ;
1 ramo de salsa ;
1 casco de cebola ;
um quarto de folha de louro ;
2 cebolas ;
3 dl de azeite ;
sal ;
pimenta

Confecção:Cozem-se as carnes em água abundante com a salsa, o casco de cebola, o louro e o sal.À parte, prepara-se um refogado pouco puxado com a cebola picada, o azeite, salsa e louro. Rega-se com um pouco da água em que as carnes cozeram e deixa-se ferver.Quando a calda estiver bem apurada e temperada, introduz-se o arroz. A calda deve ter cerca de três vezes o volume do arroz. Reserva-se a restante para acrescentar se for necessário.A meio da cozedura do arroz, junta-se o sangue e as carnes, que entretanto se desfiaram (com excepção das da colada). Mexe-se muito bem e deixa-se acabar de cozer.Serve-se o arroz assim que estiver pronto, enfeitado com as carnes da colada cortadas em bocados e algumas carnes desfiadas que se reservaram para o efeito.

Bacalhau á Gomes de Sá



500 g de bacalao

500 g de patatas

aceite

perejil

1 diente de ajo

5 dl de leche

sal, pimienta,

2 cebollas

2 huevos cocidos

aceitunas

Cortar el bacalao, colocarlo en una tartera y escaldrlo con agua hirviendo. Taparlo con un paño y dejarlo así 20 minutos.

Escurrir el bacalao, sacarle la piel y las espinas y cortarlo en trocitos. A continuación ponerlo en un recipiente hondo y cubrirlo con leche bien caliente y dejarlo así durante de hora y media a 3 horas.

Cortar las cebollas y el ajo dorarlos ligeramente con aceite.Añadir a las patatas, que se cocerán con la piel, se pelarán y se cortaran en rodajas. Añadir el bacalao .Mover ligeramente sin dejar cocer. Aliñar con sal y pimienta.Verter inmediatamente en una cazuela de barro e introducir en el horno que estará bien caliente, durante 10 minutos. servir en la misma cazuela, espolvorear con perejil picado y decorar con rodajas de huevo cocido y aceitunas.

Bolinhos de Bacalhau deliciosos


250 g de bacalao desalado

200 g de pàtatas

media cebolla

1 cucharada de sopa de salsa picada

pimienta, nuez moscada, aceite, sal

1 copa de vino de Porto

4 huevos


Cocer las patatas con la monda. Se les quita a la monda y se reducen puré. Se cuece el bacalao, se escurre, se limpia de pieles y de espinas y se refriega muy bien con un pañoho limpio, hasta quedar completamente deshecho en hilos.


En una cazuela, se junta el puré de patatas, el bacalao, la cebolla y la salsa picada finamente, se añade el vino Porto. Añadimos la sal, la pimienta y la nuez moscada. Se incorporan los huevos enteros, uno a uno, ligando la masa hasta que presente una consistencia ideal.

Bacalhau á Bárbara Ribeiro


1 Kg de bacalao

4 huevos

500 g de patatas

aceite

ajo, pimenton, vinagre, pergil


Desalar muy bien el bacalao, en agua corriente. Cortar el bacalao en trozos de 250g. Freir los trozos en aceite muy caliente hasta que queden dorados. Cocer las patatas, cortarlas en rodajas y luego freirlas en el aceite del bacalao hasta que estén doradas, añadiemdole un diente de ajo y las cebollas cortadas en rodajas. dejar enfriar y añadir un poquito pimentón y unos trocitos de perejil. al final se le añade al aceite unas gotits de vinagr que son el punto que distingue esta receta. retirar de la sarten y servir en una fuente vertiendo la salsa de la fritura sobre el bacalao. decorar con el huevo cocido y muy picado y con ramitas de pereji.

Actividades

MES DE NOVIEMBRE

Viernes día 9: Celebración del tradicional magosto en el Albergue a las 20 horas. Los tiques ya estan a vuestra disposición hasta el día 7. Es imprescindible la presentación de los tiques para la asistencia al magosto, por lo que no os olvideis de traerlos.

VOTACIONES PARA LA INSIGNIA DE PLATA 2012

Como en años anteriores, en la comida de la Asociación se impondrá la Insignia de Plata al socio o socia más votado/a. La urna para la votación estará colocada en la recepción del Albergue desde el martes día 6 hasta el viernes 16, en horario de 16,00 a 20,00 horas se abrirá la urna y se levantará acta de la votación.Solo se podrá votar en nombre de los familiares y con el voto delegado de otra persona, debidamente acreditado.

Viernes,23: Inaguración de la exposición de pintura del pintor Aramburo en el Sexro edificio del Museo de Pontevedra a las 20,00 horas .

Sabado 24: COMIDA-BAILE, CELEBRACIÓN XIX ANIVERSARIO.

El programa, será el siguiente:

13,00 horas: Misa en la Iglesia de Santiago de O Burgo aplicada por los/as socios/as fallecidos/as:

14,30 horas: Comida-Baile en el Restaurante del Pazo de la Cultura de Pontevedra con la imposición de la Insignia de Plata 2011. El precio del menú y grupo musical es de 25€/ persona.

El plazo de retirada de las invitaciones es hasta el miercoles día 21 en le Albergue. También entragaremos la distinción a los/as socios/as que hayan entrado en la Edad de oro.( Os rogamos que comuniquéis a cualquier miembro de la Directiva los/as socios/as que conozcais que se encuentren en esta situación al objeto de no dejar a nadie sibn la mención).


MES DE DICIEMBRE

Jueves 13: Inaguración de la exposición " Camiños no desño" en la sala de exposiciones del pazo de la Cultura a las 20,00 horas.

Sábado 22: Tradicional felicitación Navideña en el Albergue a las 19,30 horas-

LOTERIA DE NAVIDAD:

Tenemos participaciones de Loteria de Navidad de la Asociación que se pueden retirar en el Albergue o Papeleria Montes. El número es el 10325.